جائزة الاستحقاق للإنجازات الكبرى في ميدان التنمية البشرية في الصينية

• 人类发展终身成就奖

• "جائزة" في الصينية    奖品
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "ميدان" في الصينية    城市广场; 外地的; 广场; 战场; 条款；项目; 野战的
• "التنمية البشرية" في الصينية    人类发展
• "جائزة تنمية الموارد البشرية" في الصينية    人力资源开发奖
• "سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية" في الصينية    世界摩托车锦标赛
• "الجائزة الكبرى (أنمي)" في الصينية    神威赛车手
• "المشروع الأقاليمي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد الدولي للاتصالات بشأن استحداث دورات تدريبية في مجال الاتصالات" في الصينية    开发署/国际电联区域间电信课程编写项目
• "إعادة توجيه التعاون الإنمائي الدولي في مجال النمو المستدام والمساواة والتنمية البشرية" في الصينية    调整国际发展合作方向促进持续增长、平等和人类发展
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمشروع الإقليمي - التراث الثقافي والتنمية" في الصينية    开发署区域项目－文化遗产与发展信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمشروع الإقليمي: التراث الثقافي والتنمية" في الصينية    开发署支助文化遗产和发展区域项目信托基金
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة الاستئماني للجائزة الدولية في ميدان البيئة" في الصينية    环境规划署国际环境奖信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتنمية الموارد البشرية في جنوب أفريقيا" في الصينية    开发署南非人力资源开发信托基金
• "إطار سياسات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للاستجابة لوفاء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية    开发署对抗艾滋病毒/艾滋病的政策框架
• "الصندوق الاستئماني للمؤتمر المعني بالبيئة العالمية والتجاوب البشري إزاء التنمية المستدامة" في الصينية    全球环境和人类对可持续发展的反应会议信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالشراكة العالمية في مجال المياه" في الصينية    开发署/瑞典支助全球水事伙伴关系技术咨询委员会信托基金
• "جائزة الأمم المتحدة للمياه للتنمية المستدامة؛ جائزة الأمم المتحدة للمياه" في الصينية    联合国可持续发展水奖
• "احتجاجات سباق جائزة البحرين الكبرى 2012" في الصينية    2012年巴林大奖赛抗议
• "برنامج للتدريب وتنمية الموارد البشرية في ميدان التجارة الخارجية" في الصينية    对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案
• "جائزة الاتصال الريفي للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال واليونسكو" في الصينية    通讯方案－教科文组织农村通讯奖
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم أنشطة اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金
• "برنامج العمل الخاص بشأن المساعدات في مجالي السياسات والبرمجة للأمن الغذائي والتنمية الزراعية والريفية المستدامة" في الصينية    政策和方案编制援助促进粮食保障和可持续农业和农村发展特别行动纲领